Arkadaş, dost, yoldaş, akran,emsal, aynı yaşta olan, yaşıt, eş
İçki Teŋ im - samimi arkadaşım
can Teŋ im - can yoldaşım
süygen Teŋ im - sevdiğim akranım
halal Teŋ im - helalarkadaşım
mektap teŋle - okularkadaşları
Teŋ caşla - akran gençler
Teŋ kızla - akran kızlar
ol meni atambıla Teŋ di - o benim babamla aynıyaştadır
Teŋ i bolğan Teŋ ine karar -
Teŋ ibolmağan ceŋine tarar (as) - arkadaşı olan arkadaşına bakar
Arkadaşı olmayan yenine bakar -
Teŋ iköpnü cavu bolmaz -
akılı köpnüdavu bolmaz (as) - dostu çokolanın düşmanı olmaz
akılı çokolanın nizası olmaz -
Teŋ tutabilmegen Teŋ inden ayırılır -
katıntutabilmegen katınından ayırılır(as) - dost tutmasını bilmeyendostundan ayrılır
karı tutmasınıbilmeyen karısından ayrılır; -
Friend, comrade, peer, same age, equal