Ata

Turkish Definition

Baba, ata

Karachay - Turkish Examples

Tuvğan Ata - öz baba

Öge Ata - üvey baba

bir Ata dantuvğan - bir babadan olan

boluş Ata - sağdıçlık babası

kayın Ata - kayınbaba

emçek Ata - süt baba

62üydegini Ata sı - ailenin babası

kart Ata - büyük baba

ullu Ata - dede

Ata karnaş - emmi

amca -

Ata egeç - hala

Sabiyleni Ata sı - çocukların babası

Ata bız - babamız

Ata sözü - atasözü

Ata üy - baba evi

Ata cürek - baba kalbi

Ata curt - atayurdu

anavatan -

Ata ŋıaman közüne! - babanın kemgözüne! (d)

Ata ŋı atı nedi? - babanınadı nedir?(d)

Ata ŋı başı! - Babanınbaşı! (d)

Ata ŋı canı üçün! - babanıncanı için! (d)

Ata ŋı canına bar - babanın yanına git (babası öleniçin kızgınlıkla söylenen söz)

Ata mcarlı - zavallı babam

garip babam(ölen baba için söylenen üzüntüifedesi) -

Ata m harib - (bk) atam carlı

Ata ladan kalğan - atalardan kalan

Ata ŋı körümü bardı? - babanın körümü var?

ölünün körü mü var? -

Ata lasöz - atalar sözü

ceti Ata dan beri - yedi atadan beri

ceti Ata ğa deri - yedi ataya kadar

Ata baba - cet

soybaba -

Ata sın anasın toydurğan - babasına anasına küfür ettiren

Ata ŋaman bolsa da sırtıŋa költür - baban kötü de olsa sırtında taşı(a-s)

Ata sı barnı cılı kelse da kesicaş - babası olanın yaşı gelse dekendisi genç (a-s)

Ata bilek-anacürek - baba bilek

ana yürek (d) -

Ata sı birni malı bir -

anası birni canıbir - babası birin malı bir

anasıbirin canı bir (a-s) -

-

English Definition

Father, ancestor