Adım atamıyacakderecede, mecalsiz, takatsiz
Tayakdan Atlağısız boldum - sopanınüstünden geçemiyecek derecedetakatsizim
ol haribni cibden Atlağısız etgendile - o garibi iptenatlayamıyacak derecede mecalsizbıraktılar
Incapable of taking a step, weak, weak