Ümidini kesen,ümitsizliğe düşen, umudunukaybeden
Caşavdan Tüŋülgen - hayattanumudunu kesen
Satanay eriniuruşdan sav kaytırından Tüŋülgen di - Satanay kocasının savaştan sağdöneceğinden ümidini kesmiş
Atacurtnu körürden Tüŋülgen me - Atayurdumu görmekten umudumukestim
One who despairs, despairs, loses hope