Tembel, üşengeç
Erinçek adam - tembel adam
Erinçek i tutmak - tembelliği tutmak
Erinçek ge otsaldırsaŋ urunŋanuŋı otha kuyar - tembele ateş yaktırırsan her şeyiniateşe koyar (as)
Erinçek ni tambılasıkurumaz - tembelin yarınıtükenmez
Erinçek ni erni kurğak - tembelin dudakları kuru (d)
Lazy, indolent