Irıs

Turkish Definition

(batıl inarç ifadesi) uğursuz,kötüye yorma, uğursuzluk296belirtisi, yapılması iyikarşılanmayan şey

Karachay - Turkish Examples

Colovçunuallına koyan çığan Irıs dı - yolcununönüne tavşan çıkmasıuğursuzluktur

colovçunu allınatülkü çıksa Irıs tüldü -

aşhılıkdı - yolcunun önüne tilki çıkmasıuğursuzluk değildir

iyiliktir -

Irıs etmek - uğursuzluk saymak

Kötülük gelmesinden çekinmek -

Ölgeni bolğan üyden çığıpavruğanı bolğan üyge kirirge Irıs eteme - ölü evinden çıkıp hastasıolan eve gitmeyi uğursuluksayıyorum

tişiruvnu erini atınaythanı Irıs dı - kadının kocasınıismiyle anması uğursuzlukgetirir

Bayrımkün eski cuvğanırıstı - Cuma günü çamaşıryıkamak uğursuzluk getireceğiiçin yasaktır

English Definition

(superstitious expression) bad luck, a bad omen, a sign of bad luck296, something that is not well received to do