Aç , eşikni ~: kapıyı aç, karnı aç,doymamış
Ala Aç dan öle turadıla - onlar açtan ölmektedirler
Aç danincilmek - açdan incinmek
açdanzarar görmek -
Aç dan kırılmak - açlıkdan ölmek
açlıkdan kırılmak -
Aç adam - aç insan
Aç cıl - aç yıl
Kıtlık yılı -
Aç mısa? - aç mısın?
Aç canlı - aç gözlü
gözü doymayan -
Aç bolmak - acıkmak
Aç karınŋa - açkarnına
Aç karaŋı - aç karnına
Aç karaŋılay - aç karnına
aç olduğuhalde (üçü de aynı anlamakullanılır) -
Aç kalmak - aç kalmak
Aç börü - aç kurt
Aç adamğa aşnıkallayı da tatlı - aç adama aşın hertürlüsü lezzetli (a-s)
Aç aşayırmaydı - aç insan yemek seçmez(a-s)
Aç nı Aç lığın Aç bilir - açınaçlığını aç bilir (a-s)
Aç aşar -
açıvlucanşar - aç yer
öfkeli konuşur(a-s) -
Aç börüge mekâm cok - açkurda mekân yok (d)
Aç da bol -
Tok da bol -
namısıŋa bek bol - aç daol
tok da ol -
namusuna sahip ol(a-s) -
Aç kelgenni toydur -
tokkelgenni kondur - aç geleni doyur
Tok geleni konaklat (as) -
Aç nı közüaşda - açın gözü aşda (d)
Aç kalğandan keç kalğan kolay - açkalmaktan geç kalmak hallice(a-s)
Aç karınnı tok bilmez - karnıaçı tok bilmez (a-s)
Aç karnım -
tınçkulağım - aç karnım
rahat kulağım(tuzsuz aşım -
kaygusuz başım)(a-s) -
Aç konaknı hapar bılasıylama - aç misafiri lafla doyurma(a-s)
Aç otunçunu açıvuburnunda - aç oduncunun öfkesiburnunda (d)
-
Open your threshold ~: open the door, open your belly, not full