Köz

Turkish Definition

Karachay - Turkish Examples

Köz nü ağı - göz akı

Köz avruv - göz hastalığı

Köz kabakla - göz kapakları

Köz orun - göz çukuru

Göz yuvası -

Köz leri aralğan - gözleridalgınlaşan

bir şeye dalgın bakan -

Köz nü açıp kapağınçı (d) - göz açıpkapayana kadar

Köz lerin capmak - gözlerini yummak

gözlerinikapamak -

köz capmay taŋa çıkdım - göz yummadan sabaha çıktım

Köz leri cılamuktan toldu - gözleriyaşla doldu

bir Köz ü sokurdu - birgözü kördür

Köz cetdirmek - gözaltında tutmak

göz gezdirmek -

gözkulak olmak -

Köz ü cetmegen - gözüiyi görmeyen

Köz üm cetmeydi - gözüm iyi görmüyor

Köz lerikarmalmak - gözleri kör olmak

Köz leriŋ karmalsın - gözlerin körolsun

Köz ge ilinmek - göze ilişmek

Dikkati çekmek -

göze batmak -

Köz tiymek - nazar değmek

kızğa Köz tiygendi - kıza nazar değmiş

Köz bolmak - göz olmak

nazar olmak -

Nazar değmek -

Köz ünü kıyırı bılakaramak - göz ucuyla bakmak

Çaktırmadan bakmak -

savutlağa Köz cetdire tur - eşyalara bakarak ol

Eşyalara göz kulak ol -

tuv maşalla Köz tiymesin - tu maşaallah nazardeğmesin

Köz ü bıla körgença - gözüyle görmüş gibi

Köz aldağanarivluk - gözü aldatan güzellik

gözkamaştıran güzellik -

Köz kamağanarivluk - göz kamaştıran güzellik

Köz baylanŋan zaman - alaca karanlığınçöktüğü vakit

gözünseçemeyeceği derecede karanlığınçöktüğü zaman -

Köz nü gincisi - gözbebeği

Köz ümü carığı (d) - gözümünnuru

gözümün ışığı -

köznü cumupaçhınçı - gözü yumup açana kadar

Köz ünde ösmek - gözünde büyümek

Köz ünden körmek - gözündengörmek

atamı sağatın anı Köz ünden414körüp saklayma - babamın saatinionun gözünden görereksaklıyorum

Köz ge körünmek - gözegörünmek

Köz üŋe körünŋen bolur - gözüne görünmüştür

Köz lerikamamak - gözleri kamaşmak

Köz ükaramak - gözü bakmak

imrenmek -

Başha Köz bıla karamak - başka gözlebakmak

Köz ü karaŋı etmek - gözükararmak

Köz lerim karaŋı etdile - gözlerim karardılar

Köz üne cuktüşmek - gözüne bir şey kaçmak

Köz ü kıymak - gözü kıymak

Köz ümkıymaydı - gözüm kıymıyor

Cukudan Köz leri kısılıp baradı - uykudan gözleri kapanıp gidiyor

Köz ümde oğum bolsa urur edim (d) - gözümde okum olsa vururdum

Köz leri süzülmek - gözleri süzülmek

Süzgün bakmak -

Köz -baş - göz kafa

Köz ün başın sındırğandıla - kafasınıgözünü kırmışlar

Köz üne başınacetdirmek (d) - azarlamak

hafifçeokşamak -

Köz den taşaymak - gözdenkaybolmak

Köz den tas bolmak - gözden kaybolmak

Köz tuvra - gözönü

Köz den taşay - gözümdenkaybol

Köz üne türtülgenni körmeydi(d) - gözüne batanı görmüyor

Gözüne çarpanı farketmiyor -

Köz üneçöp bolup tüşse da uvarık tüldü(d) - gözüne çöp olarak kaçsa daoğuşturmayacak

Köz üŋ çıksın - gözün çıksın

Köz ü çırak barmak (d) - dalgın dalgın bir yere bakmak

Elinde olmadan bakışlarını birnoktaya toplamak -

karağan Köz geayıpdı (d) - gören göze ayıptır

Köz üŋavrusa koluŋu tıy -

karnıŋ avrusaavzuŋu tıy (as) - gözünhastalanırsa elini tut

midenhastalanırsa ağzını tut -

Köz denketgen kölden da ketedi (as) - gözden uzaklaşan gönülden deuzaklaşır

Köz körgenni kötlek ceŋer(as) - gözüyle göreni arkasıylagören yenermiş

Köz üne karama dasözüne kara (as) - gözüne bakmada sözüne bak

Köz sokurdankorkma -

kölü sokurdan kork (as) - gözü körden korkma

gönlü kördenkork -

Köz ünde teregi bolğan çöbübolğanŋa sokur dey edi (as) - gözünde merteği olan çöpü olanakör dermiş

Köz ü çıkğan kaşına bek(d) - gözü çıkan kaşına sıkı;

English Definition